معنى حشوة بالتونسي - التعليم

0 تعليق ارسل لصديق نسخة للطباعة

جدول المحتويات

معنى حشوة بالتونسي هو ما يبحث عنه الكثير من الناس، والذي سيتمّ بيانه في هذا المقال، حيث إنّ العرب اختلفت ألسنتهم وتعددت لهجاتهم بعد اللغة العربية الفصحى، وهي ما تسمّى اللهجات الدارجة أو العامية، واللفة العربية الفصحى هي المرجع وذات المكانة الكبيرة، واللهجات المحلية هي ذوات المكانة الدنيا، ويوجد تنوّعٌ رهيبٌ وغزير باللهجات، الذي كان نتاج الكثير من العوامل والأسباب، وعبر هذا المقال يبين موقع المرجع معنى مفهوم كلمة حشوة باللهجة التونسية.

اللهجة التونسية

لمعرفة معنى حشوة بالتونسي، من الضروري التعرف على اللهجة التونسية، أو كما تعرف باسم الدارجة التونسية، وهي لهجة عربية من بين لهجات العرب العديدة، والتي تدرج وتنتشر في تونس، ويمتدّ انتشارها ليصل إلى شرق الجزائر وغرب ليبيا وعدد من بلدان أوروبا نتيجة التأثّر بهجرة التونسيين، وهي قريبة جدًّا باللهجات الليبية والجزائرية والمغربية، وتشكل مزيجًا بما يسمى اللهجات المغاربية، والتونسية واحدة من أكثر اللهجات تميّزًا على الإطلاق.[1]

شاهد أيضًا: معنى كلمة ضفعه

معنى حشوة بالتونسي

معنى حشوة بالتونسي هو لفظٌ سوقيٌ فاحش من كلام الشارع لدى طبقة المراهقين، وحشوة في الأصل من حشى يحشي وهو من معنى الحشر، ويعني إدخال الشيء بعنفٍ وقوة وقسوة وإجبار، ويُستخدم هذا المصطلح في الطبخ عند إعداد ما يكون حشوةً للعجين وغيره، وهنا يكون معناه طبيعيًا، أمّا عند استعمال مصطلح حشوة على الإنسان، ويكون هو المفعول فيه إنسانًا، فهو يدلّ على فعلٍ شنيع من ممارسة الجنس بقسوة وإيلاج العضو بعنف، ويدلّ بين الذكور في الشوارع على فعل قوم لوط من الفاحشة.[2]

استخدامات مصطلح حشوة المجازية

عادةً ما يتمّ استخدام معنى حشوة بالتونسي للدلالة على عديد الأمور القريبة من معناها الحقيقي، ومنها:

  • تِحشى، تِحشى لك: بمعنى الوقوع في المأزق أو حلول المصيبة الكبيرة، وهي تكون شتيمةً دالة على هذا الأمر.
  • الحشوة: وهي المصيبة أو الورطة التي يقوم شخصٌ آخر بإعدادها.
  • يحشي فيه: تدلّ على الكذب والوقوع في الخطأ.
  • حشونجي: وجي هي لاحقة مأخوذة من اللغة التركية وتدلّ على من قام بالعمل أو حرفته أو نشاطه، وهي تدلّ على من يقوم بإعداد المشاكل للناس.
  • حشاهولها: وهي تشير لمعنىً جنسيٍ بحت، بمعنى اغتصبها، أو قد تدلّ على إيقاعها في ورطة.

شاهد أيضًا: ما معنى كلمة سيكويا

تعريف ومعنى حشوة في معجم المعاني

إنّ وجود معنى حشوة بالتونسي لا يعدّ دليلًا على أنّ كلمة حشوة ليست عربية فصحى، بل هي ذات معانٍ ودلائل عديدة في اللغة العربية، وقد بيّن معجم المعاني الجامع تعريف ومعنى حشوة في اللغة، وذلك وفق الأشكال التالية:[3]

  • الحَشوة: بفتح الحاء أو كسرها، تعني ما يجمعه البطن عدا الشحوم فيه، من أمعاءٍ وغيرها، وتطلق على ما يحشو به الإنسان اللحاف والوسائد من صوفٍ وقطن، والحشو من الناس الذي لا يتمّ الاعتماد عليه منهم، وهو تكرار الأمر من غير فائدة، ويُقال حشو البيت من أي أجزائه، ويقال حشو الكلام أي الذي لا خير فيه.
  • الحُشوة: بضمّ الحاء تحمل معنى ما يجمع البطن ذاته، وهو جوف الشاة، ويقال الحُشوة من الناس أي رُذالة الناس، والحشوة هي الدّغل في الأراضي.

شاهد أيضًا: معنى كلمة نجد في اللغة العربية

معنى حشوة بالانجليزي

كذلك فإنّ الخوض في معنى حشوة بالتونسي فإنّ الكثير من الناس من يبحث عن معنى حشوة بالإنجليزي، وهو ما سيتمّ بيانه وتسليط الضوء عليه فيما يأتي:[4]

  • حشوة كمادة يُحشى بها: stuffing، wadding، filler، filling، loading، packing، jamming.
  • حشوة بمعنى جميع ما في البطن عدا الشحم: The protoplasmic content of a cell excluding its nucleus.
  • حشوة الزائد من الكلام: verbosity.
  • حشوة بالمعنى العام: restoration.

شاهد أيضًا: معنى كلمة طنطورة

معنى كلمة تونس

قبل ختام معنى حشوة بالتونسي فإنّه سيتم بيان معنى كلمة تونس باللغة العربية، وتونس من الاسم، يدلّ على بلد من البلدان العربية بالمغرب الكبير وهي الجمهورية التونسية، ويقال تونسي وهو من ينسب إلى تونس، وأشارت بعض المعاجم أنّ أصل الكلمة غير عربي، فقيل أنّ التسمية فينيقية، وقالت معاجم أخرى أنّ الاسم عربي ويعود إلى العربية القديمة، وأطلق عليها لما عرف عنها من ازدهارٍ عمراني واقتصادي، ونموٍ ثقافي واجتماعي، واتّصف سكانها أنّهم طيبوا العشرة وكريموا الضيافة، وقيل أنّ تونس تعني المخيم الليلي أو مكان الراحة والاستراحة من الأنسة والتونس.

بهذا نصل لختام مقال معنى حشوة بالتونسي والذي عرّف باللهجة التونسية، وبيّن معنى حشوة باللغة العربي في معجم المعاني ودلالات استخدامها، وبيّن معناها بالإنجليزية، وختم ببيان معنى كلمة تونس.


إخترنا لك

0 تعليق