اليمن: بيان الممثل الأعلى للاتحاد الأوروبي حول عدم تمديد الهدنة  

0 تعليق ارسل لصديق نسخة للطباعة
((عدن الغد))خاص:

 

يعبر الاتحاد الأوروبي عن خيبة أمله البالغة إزاء عدم القدرة على التوصل الى اتفاق حول تمديد الهدنة في بحسب مقترح المبعوث الخاص للأمم المتحدة هانس غروندبرغ، إذ أن المواقف المتشددة لم تيسر مهمته.

 

انتجت الهدنة فوائد ملموسة جدا لملايين اليمنيين  كما أن عرض المبعوث الخاص للأمم المتحدة غروندبرغ يتيح إمكانية تعزيز أثر الهدنة بشكل كبير، ويشمل ذلك دفع مرتبات الموظفين المدنيين والرحلات الإضافية من وإلى مطار ودخول شحنات الوقود دون قيود عبر ميناء واعادة فتح الطرق خاصة حول . سيؤدي ذلك الى تحسين حياة ملايين اليمنيين، الذين تستمر معاناتهم في ظل عواقب الصراع القائم.

 

ندعو الى ابداء الالتزام الحقيقي بالسلام وترشيد متطلباته والتعاطي البنَّاء مع المبعوث الخاص للأمم المتحدة غروندبرغ. يمثل رفض مقترحه خطأ استراتيجي، كما أن ذلك الرفض ليس ما يريده اليمنيون ولا ما يستحقونه.

 

https://www.eeas.europa.eu/node/420938_en


Yemen: Statement by the High Representative on the non-extension of the truce


The European Union is deeply disappointed by the inability to reach an agreement on the extension of the truce in Yemen as proposed by UN Special Envoy Hans Grundberg. Maximalist positions have not facilitated this task.

The truce has delivered very tangible benefits to millions of Yemenis, and UN Special Envoy H. Grundberg’s proposal offers the possibility of significantly enhancing its impact, including payment of salaries to civil servants, additional flights to/from Sana’a, unfettered oil shipments through Hudaydah port and road reopening notably around Taez. This would improve the life of millions of Yemenis, who continue to suffer under the consequences of the ongoing conflict.

We call on the Houthis to show genuine commitment to peace, moderate its demands and engage constructively with UN Special Envoy H.Grundberg. Refusing his proposal is a strategic mistake, it is not what the Yemenis want, and deserve.

 

https://www.eeas.europa.eu/eeas/yemen-statement-high-representative-non-extension-truce_en​

 

 


إخترنا لك

0 تعليق